机械安全培训资料中英.ppt

Full enclosure or adjustable guarding must be provided around all rotating or moving parts.在所有旋转或移动的部件上安装护罩,Proper guarding on moving component.在旋转部件上设置的正确护罩,-Chains链条-Collars轴-Couplings接合器-Blades刀具-Pulleys滑轮-Shafts传动杆-Other Rotating or Moving Parts其它移动或旋转设备,HAZARD ASSESSMENT - Machine Guarding 01,Full enclosure or adjustable guarding must be provided around all rotating or moving parts.在所有旋转或移动的部件上安装护罩,Proper guarding on rotating component.在旋转部件上设置的正确护罩,No guarding on chain drive.在链条上没有护罩,HAZARD ASSESSMENT - Machine Guarding 02,Proper guarding on rotating component.在旋转部件上设置的正确护罩,No guarding on pulley.在滑轮上没有护罩,HAZARD ASSESSMENT - Machine Guarding 03,Full enclosure or adjustable guarding must be provided around all rotating or moving parts.在所有旋转或移动的部件上安装护罩,Proper Guarding正确的护罩,No guarding on coupling.接合器上没有护罩,HAZARD ASSESSMENT - Machine Guarding 04,Full enclosure or adjustable guarding must be provided around all rotating or moving parts.在所有旋转或移动的部件上安装护罩,Guarding must extend around the back side of rotating or moving parts.旋转或移动的部件反面也要有护罩保护,Proper Guarding正确的护罩,No guarding on the back side of the pulley.滑轮的反面的没有护罩保护,HAZARD ASSESSMENT - Machine Guarding 05,Proper guarding around back sideof moving components.正确的护罩-保护到运动部件的后面,No guarding on the back side of the drive.运动部件的后侧没有护罩,HAZARD ASSESSMENT - Machine Guarding 06,Guarding must extend around the back side of rotating or moving parts.旋转或移动的部件反面也要有护罩保护,Deflection guards must be provided on machinery with the potential to project chips, particles, sparks or kickbacks.对于那些在运转时有可能产生碎片，颗粒物，火花或其它后果的机器，必须设置防护罩,Proper Guarding Grinder正确的护罩-砂轮机,Proper Guarding Machine正确的护罩机器,HAZARD ASSESSMENT - Machine Guarding 07,Machine guards must be maintained in a clean and proper working condition.机器的护罩必须维护在整洁和正常工作的状态,Proper Guarding正确的护罩,HAZARD ASSESSMENT - Machine Guarding 08,Machine guards must not be modified to defeat the total protection of the guard.不能随意对机器护罩加以改造，以致影响到护罩的整体防护功能,Improperly modified guard.不正确改造的护罩,Too Large开口太大,HA