《煤柱工作面过原11煤柱泵站安全技术措施》讲解了在11煤柱工作面过新二平台联巷车场进行替棚施工的安全技术要求。该文件描述了从基本情况、施工方案及方法到具体安全技术措施和避灾路线的详细内容。基本情况部分指出当前11煤柱工作面距离新二平台联巷车场仅剩23米，需对联巷进行替棚以确保顺利回采。针对这一情况，文件制定了详尽的替棚施工方案，包括采用特定规格的圆木支护，并使用荆芭、川杆护帮顶等具体材料和技术手段。同时，强调了提前准备注水系统以充分湿润并绣结煤体，以及在替棚前处理烂帮烂顶和加固支护变形严重处的重要性。施工期间严格遵循先套新棚后摘老棚的原则，确保作业安全。此外，还规定了详细的替棚操作流程，如梁口和柱口制作、挑顶、刷帮挖柱窝等步骤，并特别注意避免冒顶事故的发生。为保证通风正常，在替棚至风门附近时安排重新建立临时密闭。最后，明确了施工结束后要保证抬棚完好，支柱初撑力达标，并设置了明确的避灾路线。
《煤柱工作面过原11煤柱泵站安全技术措施》适用于煤矿行业，特别是从事地下开采作业的企业。它为参与11煤柱工作面过新二平台联巷车场替棚施工的相关人员提供了指导，包括但不限于现场施工人员、技术人员、安全管理人员等。该文件不仅有助于保障施工过程中的人员安全，还能有效提高工程质量和效率，确保整个替棚施工项目顺利进行。通过遵循这些安全技术措施，可以最大限度地减少潜在风险，保障矿井生产的安全稳定运行。
