《水泵安装及运输安全技术措施》讲解了为确保水泵供电敷设过程及运输安全而制定的一系列详细的技术和管理措施。该文件明确了施工的时间范围、责任分工以及参与人员的构成，特别指出了从水泵房到中央变电所的敷设路线。为了保障运送动力线缆的安全，规定了电缆放置在专用材料车上时必须绕成8字形，并且要用圆丝固定牢固。装车过程中由专人指挥，控制转动速度不超过10r/min。动力线缆车辆需要单独押运，检查车辆状况与绑扎情况，确保重心稳定。运输途中采用电车运送，限制速度在2米/秒以内。敷设电缆作业期间禁止提升运输活动，整个过程分为两段进行，严格按照顺序操作，包括下放、拉起、进入车场等步骤。同时强调人力拖拉电缆时要避免站在内侧，悬挂电缆时需站稳并注意个人防护。
《水泵安装及运输安全技术措施》适用于涉及煤矿或其他矿山企业中进行水泵及其配套动力线缆安装和运输工作的相关人员。这包括但不限于机电科工作人员、安监科安全管理人员、机电队成员、采煤队借调人员、工程一队绞车司机以及信把工等。这些人员需熟悉本措施中的各项规定，在实际操作中严格遵守，以确保施工过程中的安全性和效率性。对于其他有类似需求的企业或工程项目，也可参照此措施来规划自身的工作流程和技术要求。
