《炼焦二车间交通伤害事故》讲解了2011年发生在炼焦二车间的一起交通伤害事故的详细经过及其原因，并提出了相应的防范措施。事故发生在夜间，一名未具备合法资质的司机驾驶一辆不符合安全标准的翻斗工程车在执行清运任务过程中，因视线被刺眼灯光干扰以及缺乏正规驾驶技能而发生意外，造成一名员工严重受伤。通过对此次事件分析表明：事故直接原因为司机丁响持不匹配驾照违章操作、缺乏必要的责任心与应急能力；重要原因为车间管理者违规指挥，且对人员和设备管理松散。同时现场光线照明问题及伤者自身站位选择不当也成为次要原因。根据此案例所制定的安全防范措施包括但不限于：全面检查全厂车辆安全性并停用不合格设备，建立健全驾驶员管理制度如考核发证机制，加强车间调度规范性，规划厂内交通线路，增强照明设施建设，提升全员安全意识等具体改进举措。
《炼焦二车间交通伤害事故》适用于钢铁、煤炭加工及化工制造等工业生产领域中涉及车辆使用的企业。这些企业的相关工作人员如班组长、安全管理人员、调度员、驾驶员等均可以参考此材料，以便更好地理解和避免类似事故发生。尤其在具有相似工况环境（比如存在夜间作业、大型运输设备、密集人员流动场景）的企业，通过学习本案例可以有效指导其开展安全隐患排查治理工作，优化管理制度流程，提升安全生产管理水平。
