《违章强行通过翻车机平台造成人身死亡事故》讲解了某发电厂燃料运行部值班人员在2004年3月13日的一次翻车作业过程中发生的严重安全事故，一名运行人员因违章强行通过正在运行的翻车机平台被挤住而亡。描述了事故直接原因是违反操作规程，未按规定行走安全人行通道而导致严重后果。揭示出工作人员存在习惯性违章的问题，且电厂安全管理措施未能落实到位，员工对于电业安全工作规程的认知及遵守不足。同时指出领导对反违章工作的重视程度不够以及安全教育培训缺乏实际针对性的隐患。最后强调加强安全教育、严格执行各项规章制度、增强全员安全意识与法制观念的重要性，明确要发动全体员工积极同违规行为作斗争以杜绝类似事故再度发生。
《违章强行通过翻车机平台造成人身死亡事故》适用于燃煤发电行业的生产运营管理人员、基层操作人员及负责安全生产培训的教育工作者等相关群体或领域范围内的企业机构。特别是在电力系统内从事燃料运输和管理作业的人士，需深刻认识到习惯性违章可能带来的致命危险，并通过学习案例来提高自身合规操作能力。
