违章翻车作业造成人身死亡事故讲解了2010年某电厂发生的一起因违章操作导致的人身死亡事件。事故发生在翻车机操作过程中，由于聘用工张某发现空车挂接异常后未按规范汇报并停止相关迁车动作便进入危险区域进行重新扶钩操作，最终遭到行驶中的空车撞击，抢救无效后不幸身亡。案例中详细描述了整个事故的发展脉络，从人员角色分工至各节点的工作状态、突发异常处理流程缺失以及最终的严重后果等多角度展现了事故发生原因及其过程。通过事故的深入评析指出张某的安全意识缺乏及对作业现场潜在风险预判不足，并指出现场工作管理和安全教育存在盲区。另外警示部分提到多个方面问题根源剖析，强调工作人员整体安全教育与意识淡漠状况以及该厂对外包队伍安全管理存在的疏漏和制度执行力低下问题，这些综合导致此起严重的安全生产责任事故。
违章翻车作业造成人身死亡事故适用于火力发电厂特别是涉及铁路运输煤车卸料系统的企业部门和相关从业人员。主要包括电厂的翻车机操作团队、迁车台运行管理人员、外包单位雇员以及现场摘挂钩工等相关岗位人群。它还适合作为安全教育素材面向电厂各级管理人员和基层员工，以提高全体员工对特殊作业环境下安全操作重要性的认识，强化外包单位员工的安全技能培训，并督促企业建立更加完善的沟通协调机制与应急预案体系。
