《某石油勘探局钻井工程总公司翻车事故》讲解了2002年6月19日晚发生在咸阳市礼泉县的一起重大交通事故，事故导致四人死亡两人受伤，并造成40万元直接经济损失。事故发生于从礼泉返回西安的路上，一辆丰田越野车与一辆违法转向的拖拉机发生碰撞，致使丰田车发生侧翻。该文件描述了此次事故发生的经过及详细原因，直接原因是小型四轮拖拉机违规左转以及驾驶员王某超速未能及时采取应对措施；而间接原因涉及道路状况复杂及风险防范不到位。在管理层面，指出乘车人安全连带责任机制未落实到位，对驾驶员监管教育存在漏洞，并提到部分运输单位HSE风险管理实施不力等深层次问题。文件同时总结了多方面的教训和提出了具体的防范措施，强调需真正践行安全生产责任制、提升安全生产与经济效益的关系认识、健全安全监督体系以及加强职工尤其是驾驶员的技术与思想教育。
《某石油勘探局钻井工程总公司翻车事故》适用于石油勘探单位及相关交通运输部门的管理人员和安全责任人，也适合作为案例教材供各级运输企业和交通安全管理机构培训学习使用。其内容尤其适合需要强化安全管理措施和服务质量的企业和管理部门参考。通过本报告的学习与分析，能提高相关人员的安全责任意识和应急处置能力，特别对从事危险环境野外作业的单位及高危运输车辆企业具有很强的警示意义。
