《检验仪器名称中英文对照表》讲解了多种分析检测设备的技术术语及其对应的中英文表述。该文档涵盖了从光谱技术到色谱分离方法、无损检测技术、物理性能和生物技术等多个领域的专业设备的名称及缩写表达形式。原子发射光谱仪以Atomic Emission Spectrometer(AES)命名，并延伸介绍了ICP、DCP等子类技术仪器；紫外-可见光分光光度计描述为UV-Visible Spectrophotometer(UV-Vis)；傅里叶变换系列包含红外光谱与拉曼光谱仪分别表示为FTIR Spectrometer(FTIR)与FT-Raman Spectrometer(FTIR-Raman)。同时，文档还列举质谱类、联用技术和常规测量装置如pH计与电泳仪等内容。它进一步涉及物性分析、老化性能测定仪、PCR仪等专用设备，并且在最后提及其他未涵盖范围和其他类别仪器包括传感器以及流动与过程分析相关项目。
《检验仪器名称中英文对照表》适用于各类科学研究实验室、化工制药企业、环境监测中心以及其他需应用高精度分析测试仪器的专业机构工作人员使用。这些人员可以通过此文档迅速理解国际文献和技术规范中的英文专有名词，确保跨国合作交流无障碍。同时，高等教育机构内的学生及教师群体，特别是工科和理科学习者也能从该资料中获取精准翻译指导，促进学术论文撰写和实验报告制作效率提升。对于设备进出口贸易领域从业员同样具备重要参考价值，能够辅助完成合同文件编制和沟通工作。
