《建筑工程施工排水技术》讲解了在进行建筑工程时，为了确保基坑或沟槽的干燥与稳定而实施的不同排水措施。施工排水包含排除地下自由水、地表水和雨水。开挖过程中需要面对土壤含水层被切断的情况，地下水涌入基坑是常遇到的问题。同时，若逢雨季施工则会面临更多的挑战，因为不仅地下水会上涌，地面的积水也会灌入到施工现场。文中区分地下水中不同类型，如潜水（存在自由水面）和承压水（没有自由表面而是位于上下隔水层之间的压力水）。施工期间为保证顺利开展作业，采取了两种主要的排水方案，即明沟排水法和人工降低地下水位的方法。其中明沟排水法通过构建地表截水堤及基坑内部集排水系统解决现场积水问题，并详细描述其具体应用条件和技术规格如沟断面尺寸等参数。另外，当面对复杂条件例如深基坑或者砂质地基情况时，则使用包括轻型井点在内的各种井点降水方式来降低地下水位，使施工能在较为安全干燥的情况下进行。
《建筑工程施工排水技术》适用于建筑领域的专业人士及从业人员，尤其对于工程师和技术人员而言极为重要。该资料能为他们在城市建筑项目尤其是地下室施工过程中提供宝贵的指导方针和操作规范。此文档同样适合于那些涉及到大规模基础设施建设或改扩建工程的企业机构使用。对于政府管理部门来说也是一份有价值的参考文件，可用于规范本地建设工程的安全性以及效率提升方面的要求。总之，任何参与到建筑场地地下水处理过程的专业人士都会从中获益颇丰。
