《泵用机械密封泄漏》讲解了泵用机械密封的基本结构、工作原理及影响其密封效果的主要外部原因，包括但不限于泵轴的轴向窜量、泵轴的挠度偏大、辅助冲洗系统的设计合理性以及泵的振动问题。文章强调机械密封将易于泄漏的轴向密封转换为不易泄漏的端面密封，并依赖静环与动环之间形成的摩擦副达到紧密密封的效果。文中还提到了为了确保正常的密封功能，需具备一定的条件，像较小的轴向串量、小挠度等，同时也指出实际操作中存在一些常见问题及相应的改进措施，诸如开平衡孔和装设平衡管以限制泵轴轴向窜量，优化设计减少挠度，配置合理的辅助冲洗系统保证密封端面良好运行状态，严格现场安装消除引起振动的因素，提升泵的气蚀性能水平以及应用抗气蚀材料制作叶轮降低气蚀损害。此外，对于如何分析机械密封泄漏的原因提出了建议，如选择正规厂家的产品以确保泵的制造标准和材料质量，加强对机械密封辅助系统的重视程度等。
《泵用机械密封泄漏》适用于机械制造行业中涉及到各类泵设计、生产和维修保养的企业和技术人员，尤其是在离心泵的设计及生产过程中起着重要作用；它对需要处理机械设备中流体传输设备如化工泵、水泵、油泵等各种泵的使用维护提供了有价值的参考，尤其是对于从事相关领域工作的工程师们具有极高的指导意义；此外，对于在石油化工、水利发电站以及其他涉及泵类装置应用行业的安全管理人员而言，在评估和预防由于机械密封泄漏引发的安全风险时也能够从该文中得到有益启示。
