《意大利与中国》讲解了意大利与中国的设计师和客户需求差异,以及中国市场的发展情况。文章描述了作为一名优秀的室内设计师应当具备的重要素质,这些包括对客户需求的深刻理解,如同裁缝需为客户量体裁衣般精确把握每位客户对居住空间的要求;解决工作过程中多种问题所需的强大能力和勤奋精神;对设计要素如空间、色彩等的高度敏感度;以及不断探索新项目的创新好奇。文中对比了中国与意大利客户的特性及市场发展特点,指出了意方偏爱知名品牌、追求个性表达及保留历史痕迹的特点,而中方则更加开放、追求未来发展及快速接受新设计理念。毕达宁还分享了其个人对中国市场的看法,从宏观上感受到的快速发展,包括城市变迁、建筑品质的提升及建材的进步;以及微观上与具体客户交流中体会到的人们对自己理想生活的清晰认识。最后针对中国原创设计给出了建设性意见,在肯定一些出色作品的同时也指出部分作品存在的重装饰、轻实用的问题。
《意大利与中国》适用于正在探索国际室内设计市场需求或有志在中国和意大利拓展业务的专业设计师们,特别是对于想理解这两个具有不同文化底蕴市场的特点和挑战的设计从业者尤为有用。此外,任何希望了解两国文化背景如何影响消费者偏好及建筑设计思路的企业家、学生、学者也将从中受益。本文也为关注全球化背景下传统价值保护和现代生活质量追求之间关系的人们提供了有价值的见解。