《起重机专业英语词汇》讲解了与起重机相关的多种英文术语及其汉语对照。起重机吊索指的是连接吊载物与起重机挂钩的绳索，而起重机燃油补给用索具则指专门为起重机提供加油等服务的特殊绳索结构，此外起重机吊钩和吊臂是起重机执行吊装作业的主要部件，前者用于抓取货物，后者实现水平伸展以调整起吊距离。对于运输而言，存在专门配置有起重机的驳船即吊杆驳船用于装卸作业；起重机上的操作人员可称为起重机司机或者指挥者，在不同的使用场合还被称为吊运工、起重工，并在特定的操纵室进行控制工作。涉及到起重机动力装置的部分包括电动机和绞车。吊缆伸缩件和起重能力作为重要技术参数，直接影响着起重机吊装工作的范围限制。同时文件中详细描述了一些机械结构组件，如支柱负责支撑整个起升系统的重量、轨道为设备移动提供方向路径、行车能够在轨道上灵活位移、开关则是实现电路控制的重要部件，还有伸距参数定义的是从回转中心到重物垂下点间的水平距离、额定起重量规定着机器能够承受的最大负荷。
《起重机专业英语词汇》适用于从事与起重机相关的设计、制造、安装、维修保养、检验检测以及实际应用等领域的工作人员或学习该专业的学生。无论是工程师准备设计新款起货设备时理解行业用语，操作员掌握规范标准确保安全高效作业，维修技术人员解决具体故障难题，还是管理人员熟悉业务流程实施有效监督协调管理等都离不开对这份资料的学习与查阅。
