《医院平疫结合通风设计》讲解了平疫转换和可转换病区的必要性以及设计要求。文中提及国家政策规定，县市级医疗机构应根据编制床位扩增2-5%或更多ICU床位，平时可作一般病床用，在疫情期间能立即转为专用ICU病房；省一级则需建设重大疫情救治基地。文件对不同规模和功能的医院如何设置转换病区、负压病房及负压手术室进行了详细的阐述。同时，文档还详细探讨了在设计此类系统时的关键因素，包括医院的选址、病区分区和门诊分区的具体要求。文中强调，传染病传播存在多样化的途径，例如飞沫、空气（包括气溶胶）、直接和间接接触等，并指出1至10微米的颗粒尤其需要重视。文中具体分析了从设计角度上应对这些传播方式的策略，包括工艺需求与暖通策略之间的关系，以及实现清洁区到半污染区再至污染区的定向单向气流原则以保护医护人员并保障重症患者健康的重要措施。
《医院平疫结合通风设计》适用于医院建筑设计者、管理人员和工程技术人员，特别是关注疫情防控设施规划的人群。该文件特别指导了那些负责改造或新建医院内传染病防控基础设施的专业人士，确保在正常运作和平疫状态下都符合相应的标准，提高公共医疗系统的抗风险能力。它帮助设计人员了解最新的传染病防控技术和管理策略，使医院能够灵活响应不同的医疗卫生事件，保证医疗设施既可以在日常医疗服务中正常运转，在发生疫情或其他突发公共卫生事件时又可以快速转变功能，保障公众健康安全。
