《EN 12266-1-2012》讲解了阀门工业领域的相关技术规范和测试要求。本标准专注于阀门产品的基本设计、性能和制造规范，明确了各类阀门在不同类型工业系统中的应用条件和技术指标。该文档对阀门的基本结构、材料选用、制造过程以及相关的安全性和耐用性进行了详述，并且制定了详细的测试程序来确保产品达到既定的质量与性能要求。特别地，《EN 12266-1-2012》描述了关于阀门强度测试的试验方法以及泄漏量的限制标准，这对保障实际操作环境的安全具有重要意义。此外，还强调了一些关键环节中针对质量控制的规定。
《EN 12266-1-2012》适用于流体输送工程及相关行业中从事阀门生产制造、安装及维修的企业和机构。同时它也广泛用于化工、能源动力、石油炼制等涉及管道控制系统设计和运行维护的技术领域。对于研发部门而言，这部技术文件是指导创新开发的重要参考依据；而对于监管者来说，这份标准化文本则提供了明确的安全评估和检查准则。另外，从事采购工作的专业人员也能借助于该标准评价供货商所提供阀门组件是否满足行业通用的质量水平及其使用适宜性。
