《水泵运输安全技术措施》讲解了新旧水泵在矿井内的运输流程和安全要求，明确了从地面到+70泵房以及从+70泵房到地面的运输路线为副井口-副井底-+70泵房。现场负责人是苗元起。文中强调各岗位人员必须持证上岗，严格遵守交接班制度和安全生产责任制，按照“三大规程”作业，坚守岗位。斜巷提升的一般规定包括信号、串车、连接方式等具体操作规范。绞车工、信号工、挂钩工等特殊工种人员需经过培训并持证上岗。每次下车前必须检查设备确认无误后才能操作。各斜巷运输设备及安全设施每班全面检查一次，发现问题及时处理。副井筒运输前，井口班长通知绞车房慢车运行，确保销子和链环连接牢固，钢丝绳运行正常。斜巷提升信号把钩工注意事项包括熟悉工作井巷情况、检查信号装置、通讯设备、防跑车装置等。接班时认真检查信号装置、车辆及连接装置、保险绳、钩头等。提运前详细检查轨道是否符合行车要求，地滚高度不超过道面40mm。开车前检查牵引车数、连接和装载情况，严格执行“行车不行人、不作业，行人不行车”的规定。摘挂钩安全操作注意事项明确必须等车停稳后挡车杠、阻车器复位方可进行摘挂钩，操作时站立位置应远离道心，确保安全。
《水泵运输安全技术措施》适用于煤矿行业，特别是涉及水泵运输的相关作业。该文档为负责水泵运输任务的管理人员、技术人员、一线工人提供了详细的指导，确保在运输过程中各个环节的安全操作。适用人员包括但不限于现场负责人、绞车工、信号工、挂钩工等特殊工种人员。这些人员需要严格按照规定的程序和要求执行任务，确保运输过程中的每一个环节都符合安全标准，从而保障人员和设备的安全。同时，该措施也适用于煤矿企业的安全管理团队，帮助他们制定和实施更有效的安全管理制度。
