《翻车机室安全施工措施》讲解了独山子石化动力站工程翻车机室的工程概况、安全防范重点、操作人员素质要求、所用机械工器具的安全要求以及所需安全设施和主要安全纪律与注意事项。该工程位于站区侧，北面与铁路轨道相接，东面与牵车台及输煤栈道相连，西面为配电控制室，南面为施工道路。轴线尺寸3018.5米，基础为钢筋混凝土箱型结构，地下结构埋深最深处为-17.015米，地面下5-7米范围内为压实土。由于基坑深度超过5米，属于深基础，采用分层开挖方案，并设1:8坡道便于车辆上下。安全防范重点包括防坍塌、防落石伤人、防高处坠落、防触电和防机械倾覆。对施工人员的要求是必须经过HSE管理培训，持有特殊工种作业证，身体健康且无视力障碍。所有机械需性能良好，刹车灵活。施工现场应配备350米安全防护栏、300张密目网和100块挡脚板。进入现场的人员必须佩戴安全帽，遵守HSE规定，严禁穿高跟鞋、酒后进入、吸烟等行为。土方开挖过程中，严格按施工方案留设边坡，发现危险征兆时立即撤出操作人员。人工清基时，工具需加固牢靠，避免野蛮施工。
《翻车机室安全施工措施》适用于石油化工行业中的建筑施工领域，特别是涉及深基坑挖掘和复杂地下结构建设的工程项目。此文件特别针对类似独山子石化动力站翻车机室的施工项目，旨在确保施工过程中的安全，预防坍塌、落石、高处坠落、触电和机械倾覆等事故的发生。适用于参与此类项目的施工管理人员、一线操作工人及相关监督人员，以确保他们了解并遵守相关的安全规范和操作规程，从而保障施工安全和工程质量。
