《生产矿井的通风技术改造》讲解了矿井通风技术改造作为生产矿井挖潜技术改造中的关键环节的重要性。文章指出，至1982年，全国统配煤矿中有大量矿井面临通风能力不足和通风阻力大的问题，影响了矿井的安全与经济效益。为了应对这些问题，进行了多方面的研究和技术应用，包括使用电子计算机进行通风网络解算与分析，并在新汶、肥城等地实施了一系列成功的改造项目。文章详细描述了通风技术改造的内容，主要包括解决矿井通风能力不足和调整通风系统两方面。对于通风能力不足的问题，文中从主要通风机能力和井巷系统的通过能力两个角度进行了探讨，并提出了四个检验条件来评估矿井的通风能力。针对通风系统的调整，则强调了充分利用现有设施、考虑井巷老化问题、合理选择方案及确保基础资料准确性等要点。此外，还介绍了技术改造的具体做法，如摸清矿井通风现状，查明通风阻力分布、漏风状况以及风机运转工况，并根据实际情况合理安排采掘部署，以改善矿井通风条件。
《生产矿井的通风技术改造》适用于煤炭行业的生产矿井管理者、技术人员以及相关领域的研究人员。该文档为这些人员提供了详细的矿井通风技术改造指导，帮助他们理解并解决矿井通风中存在的问题，提高矿井的安全生产水平和经济效益。同时，它也为正在规划或执行类似项目的矿井提供了一个有价值的参考案例库，使他们在面对通风难题时能够借鉴成功经验，采取有效的技术措施，确保矿井通风系统的优化升级。
